Vortrag auf dem Annaberg am 5. September 2001 aus Anlass des Burschenschaftertreffens mit Teilnehmern aus Deutschland, Österreich wie auch Oberschlesien. Der Zweite Weltkrieg war im September 1939 von deutschem Boden...
Alfred Draga hat Recht, wenn er in Schlesischen Schwalbe (Jaskółka) vom März 1996 schreibt, dass in den Medien „die Angelegenheiten Schlesiens zum Schweigen gebracht, verflacht, verwässert und ausgelassen werden“. In...
Alfred Draga ma rację, pisząc w „Jaskółce“ z marca 1996, że w mediach „sprawy Śląska są przemilczane, spłaszczane, rozwadnianie i pomijane.“ W tym kontekście zapewne na miano prawdziwego rarytasu zasługuje...
Seit dem Aufkommen einer von den Schlesiern inspirierten sozialen Basisorganisation auf der soziopolitischen Bühne Schlesiens mit dem Ziel, die schlesische nationale Identität in ihrer eigenen, UNVERTEILTEN Heimat in der territorialen...
Od czasu pojawienia się na scenie społeczno-politycznej Śląska, oddolnie zainspirowanej przez Ślązaków, rodzimej organizacji społecznej, mającej na celu, na własnej ziemi ojczystej, nikomu nie ZRABOWANEJ, obronę Śląskiej Tożsamości Narodowej, w...
In der Schlesischen Schwalbe wurden viele interessante Studien zu Themen veröffentlicht, die lange Zeit tabu waren, und viele Ereignisse beschrieben, die immer noch als besonders heikel gelten. Diese weißen Flecken...
W Jaskółce opublikowano do tej pory wiele intersujących opracowań na tematy długo tabuizowane, opisano wiele wydarzeń nadal traktowanych za szczególnie drażliwe. Te białe plamy w opisie dziejów Śląska nie są...
Die Französische Revolution vereinte alle Schichten der französischen Gesellschaft und prägte die französische Nation im modernen Sinne des Wortes. Der von Napoleon zu Beginn des 19. Jahrhunderts entfesselte Krieg brachte...
Rewolucja Francuska zespoiła wszystkie warstwy francuskiego społeczeństwa i wykształtowała naród francuski w nowoczesnym zrozumieniu znaczenia tego słowa. Rozpętana przez Napoleona w pierwszych latach XIX wieku wojenna zawierucha przyniosła początkowo wojskom...
Die industrielle Entwicklung Oberschlesiens bis 1945 (in den östlichen Teilen der Region bis 1922) wurde von der wirtschaftlichen und politischen Situation in Preußen und ab 1871 in Deutschland bestimmt. Die...
Rozwój przemysłowy Górnego Śląska do roku 1945 (do roku 1922 na jego terenach wschodnich) był uwarunkowany sytułacją gospodarczą i polityczną Prus, a od roku 1871 Niemiec. Historia górnośląskiego górnictwa bierze...
Über die schlesischen Aufstände ist viel geschrieben worden, aber die Informationen waren nicht immer korrekt. Ich werde versuchen, die Frage der strategischen Vorbereitung der Aufstände zu klären. Die polnische Seite...