Gesellschaft und soziales Umfeld

Polnisch-deutsche Analogien und Unterschiede in der gesellschaftlichen Entwicklung Die ideologische und politische Teilung Europas ist überwunden. Es bleiben jedoch zahlreiche Probleme, mentale Unterschiede, nationale Identitäten und ein oft...

Społeczeństwo i środowisko

Polsko-niemieckie analogie i różnice rozwoju społecznego Ideologiczny i polityczny podział Europy został przezwyciężony. Pozostały jednak liczne problemy, różnice mentalne, narodowa identyfikacja lub pielęgnowana często w duchu nacjonalistycznym pamięć...

Roosevelt und der Ausbruch des Krieges

Anlässlich des 50. Jahrestages des Überfalls Nazi-Deutschlands auf Polen wurde auf Initiative des Bundestages in Berlin eine wissenschaftliche Konferenz über die Ursachen des Ausbruchs des Zweiten Weltkriegs organisiert....

Roosevelt a wybuch wojny

W 50-tą rocznicę napadu hitlerowskich Niemiec na Polskę zorganizowana została w Berlinie z inicjatywy Bundestagu konferencja naukowa na temat przyczyn wybuchu II wojny światowej. W jej obradach udział...

Der große Schlesier – Józef Kożdoń (2)

Das Herzogtum Teschen Teil II Józef Kożdoń legt den Grundstein für den Bau einer tschechischen Sekundarschule (1932). Zwischen 1920 und 1938 war er der Baumeister von Teschen und...

Wielki Ślónzak – Józef Kożdoń (2)

Księstwo Teschen Część II Józef Kożdoń układa kamień pod budowę gimnazjum czeskiego (1932). W latach 1920 – 1938 był budowniczym Cieszyna, kładąc ogromne zasługi pod jego roywój. Historyk...

Der große Schlesier – Józef Kożdoń (1)

Ehrenbürger von Teschen Teil I J. Kożdoń bleibt auf Anordnung der Behörden unbekannt. Sein Leben und seine politischen und öffentlichen Aktivitäten waren ganz auf Österreichisch-Schlesien ausgerichtet, und nach...

Wielki Ślónzak – Józef Kożdoń (1)

Honorowy Obywatel Cieszyna Część I J. Kożdoń pozostaje osobą nieznaną, na rozkaz władzy. Jego życie i działalność polityczno-publiczna skupiała się całkowicie na Ślónsku Austryackim a po tragicznym-czamym dniu...

Die Kirche in Schlesien nach dem Zweiten Weltkrieg

Alexander Zawadzki erklärte auf einer Sitzung der Bezirksverwalter am 22. März 1945, dass er nirgendwo in Schlesien die Abhaltung von Gottesdiensten in deutscher Sprache zulassen werde. Priester, die...

Kościół na Śląsku po II wojnie światowej

Aleksander Zawadzki 22 marca 1945 na posiedzeniu starostów powiedział, że nie pozwoli na odprawianie na terenie całego Śląska mszy w języku niemieckim. Księża, którzy nie dostosują się do...

Postawa Polski w obliczu nadciągającej klęski Niemiec

Czasami warto posłuchać radia. Z dużym zainteresowaniem przysłuchałem się nadanemu na falach Deutschlandfunku wywiadowi z Helgą Hirsch, autorką wydanej niedawno książki „Die Rache der Opfer“ (Zemsta ofiar). Podtytuł...